Ua fa'alauiloa mai e le World Steel Association (Worldsteel) o lo'o fa'avae i Brussels lana va'aiga pu'upu'u mo le 2021 ma le 2022. Ua va'aia e le Worldsteel o le a fa'atupula'ia le mana'oga mo u'amea i le 5.8 pasene i le 2021 e o'o atu ai i le toeitiiti atoa le 1.88 piliona tone metrika.
Na pa'ū le gaosiga o u'amea i le 0.2 pasene i le 2020. I le 2022, o le a o'o i ai le fa'aopoopoga o le mana'oga mo u'amea i le 2.7 pasene e o'o atu ai i le toeitiiti atoa le 1.925 piliona tone metrika.
O le vaʻaiga o loʻo iai nei, fai mai Worldsteel, e faʻapea "o le a mautu le vaega lona lua poʻo le lona tolu o faʻamaʻi pipisi [COVID-19] i le kuata lona lua ma o le a faia se alualu i luma mautu i tui puipui, ma mafai ai ona toe foʻi malie i le tulaga masani i atunuu tetele o loʻo faʻaaogaina uʻamea."
“E ui i le aafiaga leaga o le faʻamaʻi i olaga ma mea e maua ai, ae sa laki le pisinisi uʻamea i le lalolagi atoa i le faʻaiʻuga o le 2020 ma naʻo se faʻaititia itiiti o le manaʻoga mo uʻamea,” o le saunoaga lea a Saeed Ghumran Al Remeithi, o le taitaifono o le Komiti o Tamaoaiga a le Worldsteel.
Fai mai le komiti o loo i ai pea le “le mautonu tele mo le vaega o totoe o le 2021,” ma fai mai o le alualu i luma o le siama ma le alualu i luma o tui puipui, le aveesea o faiga faavae tau tupe ma tupe lagolago, faiga faapolokiki i le lalolagi ma feeseeseaiga tau fefaatauaiga e ono aafia ai le toe faaleleia o loo otooto atu i lana vaaiga.
I atunuu tau atiae, “Ina ua maeʻa le paʻū saʻoloto o gaoioiga tau tamaoaiga i le kuata lona lua o le 2020, sa vave ona toe malosi le alamanuia i le kuata lona tolu, ona o le tele o fuafuaga faʻaleleia tau tupe ma le faʻasaʻolotoina o le manaʻoga sa taofia,” o le tusi lea a Worldsteel.
Peita’i, ua matauina e le asosi, o le tulaga o gaoioiga sa tumau pea i lalo ifo o le tulaga a’o le’i oo mai le fa’ama’i i le fa’aiuga o le 2020. O se taunuuga, o le mana’oga o u’amea i atunu’u tau atia’e na fa’amauina ai se pa’u i le 12.7 pasene i le 2020.
Ua valoia e Worldsteel, “O le a tatou vaaia le toe faaleleia tele i le 2021 ma le 2022, faatasi ai ma le tuputupu aʻe o le 8.2 pasene ma le 4.2 pasene, i le faasologa lava lea. Peitai, o le manaoga mo uʻamea i le 2022 o le a le lava i lalo ifo o le tulaga o le 2019.”
E ui i le maualuga o le faʻamaʻi pipisi, ae sa mafai e le tamaoaiga o le Iunaite Setete ona toe malosi mai le galu muamua ona o se vaega o le faʻamalosiauga tau tupe tele na lagolagoina ai le faʻaaogaina. Na fesoasoani lenei mea i le gaosiga o oloa tumau, ae o le manaʻoga lautele o uʻamea a le Iunaite Setete na paʻu i le 18 pasene i le 2020.
Ua faasilasila mai e le pulega a Biden se fuafuaga tau tupe e $2 tiliona o loʻo i ai ni aiaiga mo ni tupe teufaafaigaluega tetele i atinae tetele i se vaitaimi e tele tausaga. O le fuafuaga o le a faia ni feutanaiga i le Konekeresi.
Toetoe lava o so'o se fuafuaga e maua mai ai o le a i ai se gafatia lelei mo le mana'oga o u'amea. Peita'i, e ui i lea ma le vave o le alualu i luma i tui puipui, o le toe fa'aleleia o le mana'oga o u'amea o le a fa'atapula'aina i se taimi pu'upu'u ona o le vaivai o le toe fa'aleleia i vaega faufale e le o ni fale nofo ai ma le malosi. E fa'amoemoeina o le a toe fa'aleleia malosi le vaega o ta'avale.
I le Iuni a Europa, na matuā mafatia vaega o loʻo faʻaaogaina uʻamea mai tulafono muamua o le lokaina i le 2020, ae na sili atu le malosi nai lo le mea na faʻamoemoeina nai lo le mea na faʻamoemoeina ina ua maeʻa le lokaina i gaioiga gaosi oloa ona o tulafono lagolago a le malo ma le manaʻoga na taofia, e pei ona fai mai ai Worldsteel.
O le mea lea, o le manaoga mo uʻamea i le 2020 i atunuu e 27 o le EU ma le Malo Tele o Peretania na faaiuina i se faaitiitia e 11.4 pasene e sili atu nai lo le mea na faamoemoeina.
“O le toe faʻaleleia i le 2021 ma le 2022 e faʻamoemoeina o le a lelei, e mafua mai i le toe faʻaleleia i vaega uma e faʻaaogaina uʻamea, aemaise lava le vaega o taʻavale ma taumafaiga faufale a le malo,” o le tala lea a Worldsteel. Seʻia oʻo mai i le taimi nei, e leʻi faʻalavelaveina le malosi o le toe faʻaleleia a le EU ona o le faʻateleina pea o le COVID-19, ae o le tulaga tau soifua maloloina o le konetineta “e tumau pea le vaivai,” o le faʻaopoopoga lea a le faʻalapotopotoga.
O Turkey, lea e tele ana masini gaosi uʻamea mai le ogaumu eletise (EAF) "na mafatia i se faʻaitiitia tele i le 2019 ona o le faʻalavelave tau tupe o le 2018, [ae] na faʻatumauina pea le malosi o le toe faʻaleleia lea na amata i le faʻaiuga o le 2019 ona o galuega faufale," o le tala lea a Worldsteel. O le a faʻaauau pea le malosi o le toe faʻaleleia iina, ma o le manaʻoga mo uʻamea e faʻamoemoeina o le a toe foʻi i le tulaga o le faʻalavelave tau tupe i le 2022, o le tala lea a le vaega.
O le tamaoaiga o Korea i Saute, o le isi atunuu e auina mai ai otaota, na sao mai se pa'ū tele i le oloa fa'alotoifale ona o le puleaina lelei o le fa'ama'i, ma na va'aia ai se aga'i lelei i le fa'afaigaluegaina o nofoaga ma galuega faufale.
E ui i lea, na faʻaitiitia le manaʻoga mo uʻamea i le 8 pasene i le 2020 ona o le faʻaitiitia o vaega o taʻavale ma le fausiaina o vaʻa. I le 2021-22, o nei vaega e lua o le a taʻitaʻia le toe faʻaleleia, lea o le a lagolagoina atili e le malosi faʻaauau pea o tupe teufaafaigaluega i nofoaga ma polokalame tau atinaʻe a le malo. E ui i lea, o le manaʻoga mo uʻamea i le 2022 e le o faʻamoemoeina o le a toe foʻi i le tulaga aʻo leʻi oʻo mai le faʻamaʻi.
Sa matuā mafatia Initia i le umi o le lokaina o le atunuu, lea na taofia ai le tele o galuega tau alamanuia ma galuega faufale. Peitaʻi, ua matuā malosi le toe malosi mai o le tamaoaiga talu mai Aokuso, (e sili atu ona maai nai lo le mea na faʻamoemoeina, fai mai Worldsteel), faatasi ai ma le toe amataina o galuega faatino a le malo ma le tele o manaoga tau taumafa na taofia.
Na pa'ū le mana'oga o u'amea a Initia i le 13.7 pasene i le 2020 ae ua fa'amoemoeina o le a toe si'itia i le 19.8 pasene e sili atu nai lo le tulaga o le 2019 i le 2021, ma atonu o se tala fiafia mo i latou e auina atu i fafo u'amea lapisi. O le fuafuaga a le malo e fa'atatau i le tuputupu a'e o le a fa'ateleina ai le mana'oga o u'amea a Initia, ae o tupe teufaafaigaluega tumaoti o le a umi se taimi e toe fa'aleleia ai.
Sa feagai foʻi le tamaoaiga o Iapani ma se faʻalavelave matuia mai le faʻamaʻi ona o le motusia o gaioiga lautele tau tamaoaiga ma le vaivai o le talitonuga lea na faʻaopoopo i le aafiaga o le siʻitia o lafoga faʻatau ia Oketopa 2019. Faatasi ai ma se paʻu tele i le gaosiga o taʻavale, na paʻu ai le manaʻoga mo uʻamea i le 16.8 pasene i le 2020. O le toe faʻaleleia o le manaʻoga mo uʻamea a Iapani o le a feololo, e mafua mai i le toe faʻaleleia o le vaega o taʻavale faʻatasi ai ma le toe faʻaleleia o faʻatau atu i fafo ma masini faʻapisinisi ona o le toe faʻaleleia o tupe faʻaalu i le lalolagi atoa, e tusa ai ma le Worldsteel.
I le itulagi o le Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), o faʻalavelave i galuega faufale na aʻafia ai le maketi uʻamea o loʻo vave ona tuputupu aʻe, ma na faʻaitiitia le manaʻoga mo uʻamea i le 11.9 pasene i le 2020.
O Malasia (lea e aumaia le tele o otaota mai Amerika) ma Filipaina na sili ona aʻafia, ae o Viatename ma Initonesia na naʻo sina faʻaitiitia o le manaʻoga mo uʻamea. O le toe faʻaleleia o le tamaoaiga o le a faʻamalosia e le toe faʻaauauina malie o galuega faufale ma turisi, lea o le a faʻavavevaveina i le 2022.
I Saina, sa vave ona toe malosi le vaega o faufale mai ia Aperila 2020 agai i luma, e lagolagoina e tupe teufaafaigaluega i atinae tetele. Mo le 2021 ma agai i luma, e ono faaitiitia le tuputupu aʻe o tupe teufaafaigaluega i meatotino ona o le taiala a le malo e faagesegese ai le tuputupu aʻe o lena vaega.
O tupe teufaafaigaluega i galuega tau atina'e tetele i le 2020 na lipotia mai ai le tuputupu a'e fa'aitiitia i le 0.9 pasene. Peita'i, ona ua fa'alauiloa e le malo o Saina le tele o galuega fou e lagolago ai le tamaoaiga, o le tuputupu a'e o tupe teufaafaigaluega i galuega tau atina'e tetele e fa'amoemoeina o le a fa'ateleina i le 2021 ma fa'aauau pea ona a'afia ai le mana'oga o u'amea i le 2022.
I le vaega o gaosiga, ua matuā toe malosi le toe faaleleia o le gaosiga o taavale talu mai Me 2020. Mo le tausaga atoa o le 2020, na pau le pa'ū o le gaosiga o taavale i le 1.4 pasene. O isi vaega o gaosiga ua faaalia le tuputupu a'e ona o le malosi o le manaoga mo le auina atu i fafo.
I le aotelega i Saina, o le faʻaaogaina o uʻamea na siʻitia i le 9.1 pasene i le 2020. I le 2021, e faʻamoemoeina o le a tumau pea fuafuaga faʻaosofia na faʻalauiloa i le 2020 e faʻamautinoa ai le tuputupu aʻe talafeagai o le tamaoaiga. O se taunuuga, o le tele o vaega e faʻaaogaina uʻamea o le a faʻaalia ai le feololo. Ua faʻalauiloa e le World Steel Association (Worldsteel) i Brussels lana vaʻaiga puʻupuʻu mo le 2021 ma le 2022. Ua vaʻaia e le Worldsteel o le a faʻatupulaʻia le manaʻoga o uʻamea i le 5.8 pasene i le 2021 e oʻo atu i le toeitiiti atoa le 1.88 piliona tone metriki.
Na pa'ū le gaosiga o u'amea i le 0.2 pasene i le 2020. I le 2022, o le a o'o i ai le fa'aopoopoga o le mana'oga mo u'amea i le 2.7 pasene e o'o atu ai i le toeitiiti atoa le 1.925 piliona tone metrika.
O le vaʻaiga o loʻo iai nei, fai mai Worldsteel, e faʻapea "o le a mautu le vaega lona lua poʻo le lona tolu o faʻamaʻi pipisi [COVID-19] i le kuata lona lua ma o le a faia se alualu i luma mautu i tui puipui, ma mafai ai ona toe foʻi malie i le tulaga masani i atunuu tetele o loʻo faʻaaogaina uʻamea."
“E ui i le aafiaga leaga o le faʻamaʻi i olaga ma mea e maua ai, ae sa laki le pisinisi uʻamea i le lalolagi atoa i le faʻaiʻuga o le 2020 ma naʻo se faʻaititia itiiti o le manaʻoga mo uʻamea,” o le saunoaga lea a Saeed Ghumran Al Remeithi, o le taitaifono o le Komiti o Tamaoaiga a le Worldsteel.
Fai mai le komiti o loo i ai pea le “le mautonu tele mo le vaega o totoe o le 2021,” ma fai mai o le alualu i luma o le siama ma le alualu i luma o tui puipui, le aveesea o faiga faavae tau tupe ma tupe lagolago, faiga faapolokiki i le lalolagi ma feeseeseaiga tau fefaatauaiga e ono aafia ai le toe faaleleia o loo otooto atu i lana vaaiga.
I atunuu tau atiae, “Ina ua maeʻa le paʻū saʻoloto o gaoioiga tau tamaoaiga i le kuata lona lua o le 2020, sa vave ona toe malosi le alamanuia i le kuata lona tolu, ona o le tele o fuafuaga faʻaleleia tau tupe ma le faʻasaʻolotoina o le manaʻoga sa taofia,” o le tusi lea a Worldsteel.
Peita’i, ua matauina e le asosi, o le tulaga o gaoioiga sa tumau pea i lalo ifo o le tulaga a’o le’i oo mai le fa’ama’i i le fa’aiuga o le 2020. O se taunuuga, o le mana’oga o u’amea i atunu’u tau atia’e na fa’amauina ai se pa’u i le 12.7 pasene i le 2020.
Ua valoia e Worldsteel, “O le a tatou vaaia le toe faaleleia tele i le 2021 ma le 2022, faatasi ai ma le tuputupu aʻe o le 8.2 pasene ma le 4.2 pasene, i le faasologa lava lea. Peitai, o le manaoga mo uʻamea i le 2022 o le a le lava i lalo ifo o le tulaga o le 2019.”
Ua faʻalauiloa e le malo le tele o galuega fou e lagolago ai le tamaoaiga, ma ua faʻamoemoeina o le a siʻitia le tuputupu aʻe o tupe teufaafaigaluega i atinaʻe tetele i le 2021 ma faʻaauau pea ona aʻafia ai le manaʻoga o uʻamea i le 2022.
I le vaega o gaosiga, ua matuā toe malosi le toe faaleleia o le gaosiga o taavale talu mai Me 2020. Mo le tausaga atoa o le 2020, na pau le pa'ū o le gaosiga o taavale i le 1.4 pasene. O isi vaega o gaosiga ua faaalia le tuputupu a'e ona o le malosi o le manaoga mo le auina atu i fafo.
I le aotelega i Saina, o le faʻaaogaina o uʻamea na siʻitia i le 9.1 pasene i le 2020. I le 2021, e faʻamoemoeina o le a tumau pea fuafuaga faʻaosofia na faʻalauiloa i le 2020 e faʻamautinoa ai le tuputupu aʻe talafeagai o le tamaoaiga. O se taunuuga, o le tele o vaega e faʻaaogaina uʻamea o le a faʻaalia ai le tuputupu aʻe talafeagai ma o le manaʻoga uʻamea a Saina e faʻamoemoeina o le a tuputupu aʻe i le 3 pasene i le 2021. I le 2022, o le tuputupu aʻe o le manaʻoga uʻamea o le a "faʻaitiitia i le pasene pe a faʻaitiitia le aʻafiaga o le faʻaosofia o le 2020, ma o le malo e taulaʻi atu i le tuputupu aʻe e sili atu ona gafataulimaina," e tusa ai ma le Worldsteel.
tuputupu aʻe ma ua faʻamoemoeina le siʻitia o le manaʻoga o uʻamea i Saina i le 3 pasene i le 2021. I le 2022, o le a “faʻaitiitia le siʻitia o le manaʻoga o uʻamea i le pasene aʻo faʻaitiitia le aʻafiaga o le faʻamalosiauga o le 2020, ma ua taulaʻi atu le malo i le tuputupu aʻe e sili atu ona gafataulimaina,” e tusa ai ma le Worldsteel.
Taimi na lafoina ai: Setema-28-2021